Чем отличается английский «y» от русского «й». Что такое Yod-Dropping и почему слова news, duty, tune звучат по-разному в американском и британском акцентах. Что такое Yod-Coalescence и почему Tuesday стал звучать как Chewsday в современном британском английском. Как боролись с неправильным произношением в 18-19 веке и что из этого вышло. Что такое дифтонгоиды [ɪj] [ʉw] и чем они отличаются от дифтонгов. Сколько дифтонгов в американском английском и почему американская фонетика это дичь. Почему представлять долгие /iː/ и /uː/ как дифтонги выгодно. Как дифтонгоиды помогают выдерживать правильную длину гласных, осознавать фонотактику английского языка, овладеть приемами связной речи и бороться с русской палатализацией. Что такое linking [j] и linking [w] и существуют ли они на самом деле. Какие типичные русские ошибки помогают преодолеть linking [j] и [w] и какие побочные эффекты это представление может давать.
В каких диалектах звук [w] встречается в русском языке. Почему в латинском языке изначально не было букв «w» и «u» и как они возникли благодаря эволюции самой латыни и взаимодействию с германскими племенами. Какой руной записывался звук [w] в древне-германском письме. Как звук [w] сохранился в английском и исчез практически во всех остальных германских языках. Почему [w] — звук двойной артикуляции и как произносится его скрытая, невидимая часть. Почему русские, немцы и индусы произносят звуки [v] [ɥ] [ʋ] [β] вместо [w] и как научится чувствовать эту разницу и избегать ошибок. Как правильно произносить «we were working» с британским и американским акцентом, не попадая в типичные для русскоязычных ловушки. Что такое «Wine-Whine Merger» и как в Шотландии, Ирландии и на юге США сохранились до нашего времени очаги средневекового англо-саксонского произношения. Чем звук [w] отличается от [ʍ]. Каким словам родственно нацистcкое приветcтвие «heil» в английском, древне-скандинавском и русском языках. Как вышло, что слово wh*re стали писать через «wh» и причем тут славянское ругательство «курва».
В английском языке на самом деле два звука NG: [ŋ] и [ŋʲ]. Первый произносится в словах задними гласными [ɔ] [ɒ] [ʌ]: song, long, hung, monkey. Второй, а на него приходится свыше 90% случаев употребления, звучит в основном в окончании -ing: sing, thing, going, taking и т.п., а также в сочетаниях [æŋʲ] в Received Pronunciation или же [eɪŋʲ] в General American: hang, bang, language, и в сочетании [ɛŋʲ]: length, strength, penguin. Автор этого видео перелопатил 60 учебников английского произношения русско- и англоязычных авторов и лишь в 2-х из них что-то вкратце об этом упоминается. Такое упрощенное объяснение большинства учебников и интернет блогеров — бесконечный источник досадных ошибок. Вы же наглядно увидите, чем отличаются положение языка на этих звуках на МРТ материале и при помощи спектрограмм. А также узнаете секретные шаолиньские техники правильного произношения обоих звуков. Мы разберем все типичные ошибки русскоязычных. Погрузимся в историю английского языка и узнаем из чего возникло и как развивалось окончание ing. Почему лишь 19% поляков научаются выговаривать слово singer на 5-м году изучения английского, несмотря на то, что звук [ŋ] есть в польском. Как возникло русское слово «ерунда» и каким боком здесь английское окончание -ing. Что такое «g-dropping» и почему в некоторых диалектах вместо reading звучит readin’. Как менялся статус такого произношения от престижного атрибута речи аристократов 18 века до акцентов городской бедноты в веке 20-м. Почему британский актер Ian McKellen и его земляки не умеют выговаривать слово «singing» правильно. Почему в слове friend запечатлена история английского причастия до того, как оно стало оканчиваться на -ing и почему это слово праиндоевропейский родственник русского «приятель». Какой звук на самом деле: /iː/ или /ɪ/ звучит в окончании -ing. Когда кластер «nk» как в слове «think» ассимилируется в [ŋk], а когда нет. В чем уникальность произношения слова «belongings» и как отличать все 5 н-образных носовых русских и английских звуков: [n] [n̪] [n̪ʲ] [ŋʲ] и [ŋ].
Произношение английского звука /ɹ/ в британском и американском акцентах. Два способа артикуляции, что такое ретрофлексный и молярный /ɹ/. Какой чаще произносят американцы, а какой британцы. Как правильно огублять звук /ɹ/, чтобы звучать как носитель, а не как Владимир Ленин. Как евреи научили лондонцев картавить. Что такое r-colored schwa в американском английском. Что такое r-less и r-full (ротические и неротические) акценты, и почему ямайский английский не попадает ни в одну из этих категорий. Почему в древне-английском был звук [r] как в русском, и как в современном английском появился аппроксимант [ɹ]. Как произносил букву ‘r’ отец-основатель США Benjamin Franklin. Как звучали первые аудио записи речи на английском языке и с каким акцентом говорил изобретатель фонографа Thomas Edison. Что такое Transatlantic or Midatlantic English, и кто был последним президентом США, который на нем разговаривал. В каких случаях британцы и американцы произносят звук «р» на русский манер даже в наше время. В каких современных акцентах в Великобритании русское «р» — норма. Что такое Northumbrian Burr и где и когда англичане звучали как французы. Когда и почему в британском английском перестала произноситься буква ‘r’ после гласных, и как произношение слова ass / arse 500-летней давности проливает свет на эту историю. Как r-less акценты попали в Aмерику и почему они там не удержались. Что такое «плантаторские акценты», и как из них произошел African American Vernacular English. Кто такие «бостонские брамины» и почему они звучат как британцы. Как звучал классический нью-йоркский акцент в XX веке. Кто был последним президентом США, который не выговаривал букву ‘r’. С каким акцентом говорил Arthur Conan Doyle — автор книжек про Шерлока Холмса. Где в Англии до сих пор сохранилось r-full произношение. Что такое Linking ‘r’, и чем Received Pronunciation отличается в этом смысле от южноафриканского английского и AAVE. Что такое Intrusive ‘r’, и когда он возникает в британском акценте и у жителей Нью-Йорка. Как произносить кластеры [t͡ɹ̥] [d͡ɹ] как в словах «try» и «dry», и где похожие сочетания можно найти в русском языке.
Где и как используется гортанная смычка в английском. Что такое глоттализация и glottal t. В какую конфузную историю попал основатель PayPal киевлянин Макс Левчин, когда пытался избавиться от русского акцента, чему он научился, а чему нет спустя 30 лет жизни в США. Чем отличается «at the» от «add the», и почему русские их путают. Почему американцев бесят попытки Квентина Тарантино изображать Ebonics. Что такое Transatlantic/Midatlantic English и что надо знать об «аллофонах» /t/ и /d/, чтобы не звучать как манерный аристократ из черно-белого кино. Как правильно произносить button, kitten, written, и чем гортанная смычка отличается от «носового взрыва». Как коверкают слова американские поп-звезды. Что такое g-dropping и «интервокальная гортанная смычка» и каким американским и британским акцентам не нужно подражать на собеседовании. Что такое элизия /t/ и /d/ и чем отличается build the house, built the house и bill the house в беглой речи. Что такое твердый приступ (hard onset) и зачем он нужен. Рецепт салата из калифорнийской девочки и вивисекция британцев и американцев в поисках глоттализации.
